Legal Content & Digitalization
Buenos Aires, Argentina
hace 3 días
source : Jobnos

Work Area : Finance

Expected Travel : 0 - 10%

Career Status : Professional

Employment Type : Regular Full Time

Career Level : T2

Hiring Manager : ARIEL SCHILLACI

Recruiter Name : Valeria Forlano


SAP started in 1972 as a team of five colleagues with a desire to do something new. Together, they changed enterprise software and reinvented how business was done.

Today, as a market leader in enterprise application software, we remain true to our roots. That’s why we engineer solutions to fuel innovation, foster equality and spread opportunity for our employees and customers across borders and cultures.

SAP values the entrepreneurial spirit, fostering creativity and building lasting relationships with our employees. We know that a diverse and inclusive workforce keeps us competitive and provides opportunities for all.

We believe that together we can transform industries, grow economics, lift up societies and sustain our environment. Because it’s the best-

run businesses that make the world run better and improve people’s lives.

Key Areas of Responsibility and Tasks

The Content & Digitalization team is part of SAP’s Global Legal organization. The team’s purpose is to drive digitalization and enable success of SAP’s business units by solving legal and business issues while protecting SAP’s interests.

The team is responsible for

  • Creating and managing of contract content with a focus on global structures and alignment within all regions
  • Supporting commercialization of new business models, legal standard setting and template creation
  • Drive simplification, standardization and harmonization of succinct and transparent contract content including legal, commercial and operational content, resulting in terms generally acceptable to customers while protecting SAP’s major risks
  • Drive contract content training and supporting reference information and negotiation tools
  • Seek and incorporate business and customer feedback as well as local feedback regarding contract content
  • Support SAP’s digital transformation and foster innovation including future digital contract management solutions and e-contracting.
  • Support SAP’s corporate business goals and objectives by serving as a true business partner, balancing legal risks appropriately against the commercial objectives.
  • Ensure that company business strategies, policies, and programs are developed and applied in full recognition of all legal implications and risks.
  • Support digitalization initiatives around SAP’s digital transformation towards the intelligent enterprise.


  • Contract drafting skills
  • Attention to detail and a high degree of accuracy
  • Skills in identifying priorities and anticipating obstacles. Capable of asking questions, proactively seeking clarity, and moving quickly to action
  • Experience working with overseas partners and international teams
  • Understanding of internal Contracts, Sales, Pricing, and Revenue Recognition teams
  • Enthusiasm and team-work oriented
  • Flexible, motivated and able to adapt to a constant changing environment;
  • Strong ability to follow up on pending items, track project progress, and stay current on project status and milestones;
  • Fluent English written and oral in addition to one of the following language skills
  • Preferred

  • Experience with the software / high-tech industry
  • Understanding of the company processes
  • Project management skills

    Success is what you make it. At SAP, we help you make it your own. A career at SAP can open many doors for you. If you’re searching for a company that’s dedicated to your ideas and individual growth, recognizes you for your unique contributions, fills you with a strong sense of purpose, and provides a fun, flexible and inclusive work environment apply now .


    To harness the power of innovation, SAP invests in the development of its diverse employees. We aspire to leverage the qualities and appreciate the unique competencies that each person brings to the company.

    SAP is committed to the principles of Equal Employment Opportunity and to providing reasonable accommodations to applicants with physical and / or mental disabilities.

    If you are in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to complete your application, please send an e-

    mail with your request to Recruiting Operations Team (Americas : Careers.NorthAmerica or Careers.LatinAmerica sap.

    com, APJ : Careers.APJ, EMEA : Careers

    Successful candidates might be required to undergo a background verification with an external vendor.

    Additional Locations :

    Añadir a los favoritos
    Eliminar de mis favoritos
    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Formulario de postulación