Localization Engineer
Moravia
Argentina
hace 12 días

RWS works with global companies to help them provide high-quality, localized products and content to their consumers worldwide.

In 1982 M.H. Randall and Partners merged with Woolcott and Company to form RWS. Over 60 years, RWS has established itself as an industry leader.

The RWS management team comprises global members with extensive experience and expertise, allowing us to deliver the highest-

quality solutions. Our people drive the success of our business and we firmly believe in supporting everyone to reach their full potential.

This role coordinates all phases of assigned translation projects including pre-processing and post-processing of files, file tracking and management, and project archiving.

RWS is dedicated to providing a wide range of high-quality intellectual property (IP) searches. RWS provides comprehensive language services for all life science translation needs.

RWS offers a full range of translation and interpreting services to help your business communicate globally. Our company values lie at the heart of everything we do.

We were established as a small family-run firm in the 1950s and have retained the core values instilled by our founders.

RWS offers the highest-quality patent translations and a seamless global patent filing experience. What you would do

  • Coordinate the localization process : distribute work tasks to our vendors (translators) and colleagues, collect final outputs, and make sure everything is delivered on time and with the requested quality
  • Technical work on localization projects : work with our software tools and user documentation to make technical adjustments to files
  • Analyze files and manage each step of the localization process (file revisions, forwarding, storage, and control)
  • Keep project data accurate and up-to-date (including version control, data logging, etc.)
  • Communicate in English via email and phone
  • What you should have

  • At least a high school education (preferably in IT or a similar field); university degree is an advantage
  • 1-2 years of work experience, ideally in a role focused on (customer) support or coordination
  • Basic knowledge of programming (Java, VBA); knowledge of SQL basics is an advantage
  • Knowledge of Windows, MS Office (Excel); basic knowledge of HTML / XML
  • Good level of English proficiency (B2 level)
  • Proactivity, good communication skills, and a desire to learn more every day
  • Responsibility and ability to organize your work in a fast-paced environment
  • Attention to detail, because just a single mistake can change the outcome of our work
  • Interest in the field of technology and IT
  • Team spirit you will be part of a team that helps each other
  • What we have for you

  • An exciting company we work with some of the most innovative brands in the world, and our employees are true professionals with unique skills
  • A great team of people who are fair, open-minded, and friendly and always ready to support you as much as possible
  • International, English-speaking environment and pleasant offices in the center of Brno
  • Chance to put your ideas into practice and engage with hundreds of employees globally
  • Interesting challenges, training, and other internal opportunities to support your growth
  • Online Application

    To apply for this position online, please provide your contact information and then attach your CV / résumé and cover / motivational letter.

    Feel free to apply for as many opportunities for which you are qualified. If you do not find an appropriate job currently open, but feel you could contribute to Moravia in another capacity, you are welcome to apply as well.

    In that case, please specify the respective functional area of your interest.

    Thank you, and we look forward to hearing from you!

    For the purpose of the selection procedure for this position, Moravia IT s.r.o., Company ID : 03251853, Příkop 262 / 15, Zábrdovice 602 00 Brno, ( RWS Moravia ) as the Data Controller, shall process the data you provided (or publicly obtained) in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016 / 679.

    See our Recruitment Privacy Notice.

    Fields marked with an asterisk (*) are required. Acceptable file formats are Microsoft Word documents (.doc), Rich-Text Format (.

    rtf), PDF files (.pdf) and plain text files (.txt).

    Inscribirse
    Añadir a los favoritos
    Eliminar de mis favoritos
    Inscribirse
    Mi Correo Electrónico
    Al hacer clic en la opción "Continuar", acepto que neuvoo recolecte y procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Tengo derecho a darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
    Continuar
    Formulario de postulación