Translation Department Support Specialist
Bromberg & Associates LLC
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
hace 2 días
source : Jobomas

Requirements : - Be extremely organized and have great time-management skills- Work well with multilingual projects and short deadlines- Be very good at communicating expectations and have excellent customer service skills- Have strong writing skills and great attention to detail, preferably with a previous proofreading experience- Have advanced proficiency in Microsoft Office programs- Be positive, friendly, and a fast learner- Familiarity with CAT tools is a plus- Be fluent in Spanish and EnglishResponsibilities : - Provide overall support to translation department, including sending quotes to clients, sourcing the translation projects to translators and proofreaders, reviewing files for QC and ensuring delivery of the final translation is made timely- As assigned by the project manager, serve as a liaison between clients and translators, ensuring any and all expectations / requirements for the projects are made clear to the translation teams- Be responsible for negotiating translators and proofreaders rates and be responsible for their paperwork- Proofread, format and edit translation projects to resemble the source documents as closely as possible- Create translation memory glossaries- Bring on board new translators and proofreaders to join our network- Implement various industry-related tools

Reportar esta oferta

Thank you for reporting this job!

Your feedback will help us improve the quality of our services.

Mi Correo Electrónico
Al hacer clic en la opción "Continuar", doy mi consentimiento para que neuvoo procese mis datos de conformidad con lo establecido en su Política de privacidad . Puedo darme de baja o retirar mi autorización en cualquier momento.
Formulario de postulación